| Greater celebration
of the district of the Puial
Fridays 13 - 12 h Misa and blessing of the
roll of Sant Antoni. 12,30 h Distribution
of the traditional roll; 13 Aperitive h
for Great 22,30 grandparents h dance at
night. Give 14 - 17 h Factories of circus.
22,30 Great h dance at night. Domingo 15
- 16 h infantile Animation. 17 xocolatada
Great h. 22,30 h Dance at night. 0,30 h
Cake and fly-tell. It organizes: Commission
of celebrations of the district of the Puial.
Celebration of the parish - We
are of celebration!
Sunday 15 Celebraremos 30è anniversary
of the creation of the parish of Scald.
13 h Action of the Flock Santa Ana. 13,30
h popular Arrossada with different activities
like a contest from mountain rice. 16 h
infantile Spectacle. 17 h Dance of behind
schedule. To the Park of the Mola. Information:
Department of Culture, tel. 890 875.
Verbena de Sant Joan
Monday 23th Canillo Tarda Gathered of the
flame from the Canigó to House of
the Valley (Andorra the Beautiful one).
Immediately afterwards, raised of the flame
with reliefs until Canillo at the expense
of the youth of the parish. 22 Ignited h
of the traditional bonfire of Sant Joan
to parking Prat from the River to Canillo.
22,30 h Dance brightened up by the Golden
Delicious orchestra Night to parking Prat
from the River to Canillo. Cake and mouthful-catell
for everybody. Information: Office of Tourism
of Canillo, tel. 753.600. Ordino 22 h Ignited
of the bonfire and cake and moscatell to
the parking of the Prado of the Tenada.
It organizes: Commission of Celebrations
of Ordino. Information: Communal library
of Ordino, tel: 878 1 36. Massana 22 h To
the Prado of the Strained one. Ignited of
the bonfire of Sant Joan, celebration of
the verbena with dance and cake for all
the assistants. Santo Julià de Lòria
Noon Received from the flame of the Canigó
to the place of the Germandat. 19 h Picked
up of the flame from the Canigó to
House of the Valley. 20 h Lowered with reliefs
from Andorra the Beautiful one to Common
House of Santo Julià de Lòria,
with the flame of the Canigó. 22,30
h Pasacalle by the streets of the town with
the flame of the Canigó and the Fallaires
of the parish. Reading of the ignited manifesto
and of the bonfire to the parking of the
Andorran School. Scald To the Park of the
Mola. Acts organized by the UPTEE. Tel 820
214.
Celebration of the mountain - Day
of the guides
23 Mondays the Association Mountain Accompanying
Guides of Andorra free of charge invites
the night of Sant Joan to the Celebration
of the Mountain - Day of the guides and
to the nocturnal ascent to pic of Cosamanya
with the support of the guides. Two exits:
19 h for that they go calmer and 20 h (it
is necessary to bring frontal or lantern,
sandwich and water). To 23,30 h Cake and
moscatell for all the registered and drawing
of different material, to the Neck of Ordino.
Inscriptions: Agma@andorra. ad, Tourism
of Ordino, tel: 737 080 or ot@ordino.ad.
Night of the fire
Mondays 23 - 19 h Picked up of the flame
from the Canigó to the House of the
Valley at the expense of the representatives
of the Fallaires d Beautiful Andorra the
22,30 Burned h of faults at the expense
of the Fallaires of Andorra the Beautiful
one and of the district of the Puial. 23
h Beginning of correfoc to the place Prince
Bien-lloch, spectacle pyrotechnics to the
parking of the Central base at the expense
of the group of Devils of Santo Cugat and
ignited of the bonfire. 24 h Bali at night
with the orchestra Tandem to the parking
of the Central base. Santa Paloma 22 h Ignited
of the bonfire, cake and mouthful-catell
to the Greater place. Next, she at night
dances with the Pair the Network to the
Greater place. Information: Area of Culture
of Common of Andorra the Beautiful one,
tel. 874 960.
World-wide day of the environment
Saturday 7 - of 16 h to 19 h Wing place
of the Fontetes of the Massana. Of 16 h
to 19 h Market of interchange: to change
everything it exceeds what you by which
you need! Games and toys, DVD, chromiums,
books and stories, music, etc. Game of the
recycling. Factories of creative recycling.
16,30 h and 17,30 h the 3 Binoculars and
the 3 Erres (Theater of the Fontetes); I
pick up your gratuitous entrance from 1
6 h to the place of the Fontetes. 17 h and
18 h Story: When it does purse did pedo.
18,30 h Passes of models recyclings (collective
Ahaa). It organizes: Common of the Massana
and Gobierno of Andorra. Information, tel.
736 900.
I Match of Warhammer of Andorra
14 Saturday and Sunday 15 To cultural the
Center the Lagoon in Andorra the Beautiful
one. It prepares the dices, books, an army
and see inscribirte to the 1 r match of
Warhammer of Andorra. You consult the bases
of the match to www. jóvenes.andorrèlavella.ad.
Gratuitous activity. For young people from
1 2 years. Inscriptions before 1 2 of June.
information: The Alternator, tel. 874 984
Course of plants medicinals
Of Friday 20 to Sunday 22 To the cultural
Center and of congresses lauredià
of Santo Julià de Lòria. 20
Fridays " 20 h Inauguration of the
exhibition of plants healers and Etnobotànica
conference of Pyrenean earth, at the expense
of Joan Muntané, phamacist and etnobotànic.
Saturday 21 Exit of field at the expense
of Antoni Agelet (doctor in Biology and
specialist in etnobotànica). 9 h
Exit of the place of the Germandat of Santo
Julià de Lòria. We will cross
the way of Fontaneda to see what is the
main plants that have therapeutic applications.
Also we will discover the relations that
the human being with the vegetal world to
valleys of the Pirineu has settled down
traditionally and popularly. 16 h Elaboration
from remedies to the kitchen of the cultural
Center and of congresses lauredià.
Domingo 22 Exit of field at the expense
of Antoni Agelet. 9 h Exit of the parking
of the Natural Park of Sorteny. We will
cross the Natural Park and we will see the
main vegetal species of high mountain that
have and have had relation with the human
being, either for medicinal or cooking use,
by the system of beliefs or others. It organizes:
Institute of Andorran Studies, tel. 742.630.
|
Healthful habits
Tuesdays 10 - 20 h TO the building Credit
Center d Andorra the Beautiful one. Conference
Health and great people, at the expense
of doctor Carles Vallbona, professor of
Distinguished Services of the Baylor College
ofoff Medicine of Houston. The progress
of the preventive medicine has done possible
to extend the life expectancy to the developed
countries. It will give to the conference
you rule to maintain us a good state of
health throughout the life by so arriving
at the third age free of corporal and mental
incapacities. The objective is that the
people as they become great, can be independent
upon maturity to take the activities of
the daily life. It organizes: Government
of Andorra and Fundación Andorran
Credit. Information, tel. 888 880.
Cycle greater people What is Naturisme?
Wednesdays 11 - 18 h To the communal Library
of the Massana. Joan Friend does 45 who
is naturista; she has written six books
on natural remedies and dedicates a great
part of his time to distribute seminaries
and to collaborate with different programs
from television, radio and press of Andorra
and the foreigner. In this conference she
will present/display the philosophy to us
of naturisme, that praises the use of natural
agents for the conservation of the health
and the treatment of the diseases. Gratuitous
entrance.
Activities XXV University of Summer
of Andorra
The diffusion of the Catalan language and
the Andorran culture is those basic ones
of the work of the public network of the
Centers of self-training of Catalan of the
Principality of Andorra, that this year
is implied in the promotion of XXV the edition
of the University of Summer of Andorra,
that promotes a cycle of abiertas activities
of spring and autumn
Cultural open pie. Traditional
architecture and knowledge of medi in Andorra:
the body of Engordany
Wednesdays 11 - 20,30 h the cultural
taken a walk one begins in front of the
Center of self-training of Catalan of Scald,
Avenue. Fiter and Rossell, 71. At the expense
of David But, historian, technician of the
area of Inventory and Conservation of the
Government of Andorra. This activity, dedicated
to analyze the immaterial cultural patrimony
will approach, us the world of the traditional
architecture, the relation of the man with
the Earth and the transformation of the
Andorran landscape. Information, tel. 829
240.
Factory-xerrrada. Imaginary Natura
and in Andorra
Mondays 16 - 20 30 h To the Center of self-training
of Catalan of the Massana (Avenue. of the
Traverse, 41, 1 r). At the expense of Jordi
Dalmau and Ausàs, ornitòleg
and naturalist, technician of the company
of environmental services See, SL, connoisseur
of the ornitològica fauna of the
Pirineu. This activity, dedicated to the
immaterial cultural patrimony, will analyze
our relation with mythology animal, will
discern to reality and fiction of some animal
species that inhabit the Pyrenean one, and
will disclose the knowledge and the respect
to the protected species. Free entrance.
Information, tel. 838 058.
School of parents
Mondays 16 - 21 h To the cultural Center
and of congresses lauredià of Santo
Julià de Lòria. Conference
" Problems of health: prevención".
The health is a concept related completely
to the life. The promotion of the health
is a tool fundamental to enjoy a healthy
life
Activities for great people to
the space. Factories and to char them
TO the space, social center of activities
and formation for Chatted great people to
Scald of nutrition - Feeding for the memory
Tuesdays 17 - of 10 12 h to h will treat
nutrients and key foods: recommended amounts,
the functional foods and the best prescriptions
not to lose the memory. The inscriptions
are open until the 16 of June to the tel.
868 025.
|
